Détail de l'auteur
Auteur Marie-Claude Auger (1945-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Faire une suggestion Affiner la recherche
texte imprimé
Ulrike Heyne, Illustrateur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Zürich (Suisse) : Nord-Sud | C'est moi qui lis | 1996texte imprimé
Depuis la disparition de sa mère il y a 9 ans, Meggie et son père Mo, un relieur de livres reconnu, consacrent leur vie aux livres et à la lecture. Une nuit, un homme étrange se présente chez eux. Il est à la recherche d'un livre mystérieux et[...]texte imprimé
Meggie et ses parents savourent leurs retrouvailles lorsque Farid apporte une nouvelle bouleversante: prêt à tout pour revoir les fées et sa famille, Doigt de Poussière a regagné le Monde d'encre, ignorant qu'un grand danger l'attend. Farid et[...]texte imprimé
Le monde d'encre est plus violent que jamais et Meggie et ses parents sont menacés par le tyran Tête de Vipère. Farid, lui, cherche à faire revenir à la vie le cracheur de feu Doigt de Poussière. Orphée lui a promis d'écrire les mots qui le ress[...]texte imprimé
Jan Costin Wagner, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Paris : Jacqueline Chambon | impr. 2010Dans le froid de l'hiver finlandais, voici la nouvelle enquête de Kimmo Joentaa. Comme dans "Le Silence" (2009), c'est à nouveau l'empathie du commissaire pour ceux que la perte d'un être cher a rendu inconsolables qui va le mettre sur la voie d[...]texte imprimé
Cornélia Funke, Auteur ; Marie-Claude Auger, Traducteur ; Thibaut Rassat, Illustrateur | Paris : Rageot | Flash fiction | DL 2017Aaaaouuuuuuuuuuuuuhhhhhhh !Un soir en rentrant chez lui, Matt se fait mordre par un chien… D'un coup, sa vie bascule. Des poils lui poussent sur le visage, ses yeux deviennent jaunes, ses ongles se transforment en griffes. Avec son amie Lina, M[...]texte imprimé
Qui donc a pu pénétrer dans un hôpital pour tuer une malade dans le coma ? Et quel est ce meurtrier qui laisse sur le drap de la victime une substance que le médecin légiste identifie comme un flot de larmes ? Kimmo Joentaa aurait besoin de tout[...]texte imprimé
Heinz Janisch, Auteur ; Silke Leffler, Illustrateur ; Marie-Claude Auger, Traducteur | Namur (Belgique) : Éditions NordSud | 2009L'ours a un problème et va demander conseil à ses amis. Mais avant même qu'il ait eu le temps de s'exprimer, chacun croit avoir deviné ce qu'il lui faut : la couturière l'affuble d'un foulard, le chausseur d'une paire de bottes, l'inventeur de m[...]