texte imprimé

Chasse au trésor

Molly Keane, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Carrières-sur-Seine : À vue d'oeil | 16-17, ISSN 1968-5068 | DL 2015

Finis le champagne, les journées aux courses, les escapades à Monte- Carlo... Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, quasi ruinés, les propriétaires de Ballyroden doivent changer drastiquement leur mode de vie. Le benjamin de la famille, si[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Une colonne de feu

Ken Follett, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur ; Jean-Daniel Brèque, Traducteur ; Odile Demange, Traducteur ; Nathalie Gouyé-Guilbert, Traducteur ; Dominique Haas, Traducteur | Paris : Robert Laffont | 2017

Noël 1558, Ned Willard rentre à Kingsbridge. Les conflits religieux font rage et Ned se retrouve dans le camp adverse de celle qu'il veut épouser, Margery Fitzgerald. Les machinations pour destituer Elisabeth 1ère se multiplient, et Ned est envo[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Le crépuscule et l'aube

Ken Follett, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur ; Jean-Daniel Brèque, Traducteur ; Odile Demange, Traducteur ; Nathalie Gouyé-Guilbert, Traducteur ; Dominique Haas, Traducteur | 2020

En l'an 997, à la fin du haut Moyen Âge, les Anglais font face à des attaques de Vikings qui menacent d'envahir le pays. En l'absence d'un État de droit, c'est le règne du chaos. Dans cette période tumultueuse, s'entrecroisent les destins de tr[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Dans les angles morts

Elisabeth Brundage, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | DL 2018

En rentrant chez lui un soir de tempête de neige, George Clare trouve sa femme assassinée, et leur fille de trois ans seule dans sa chambre - depuis combien de temps? Huit mois plus tôt, engagé à l'université de Chosen, il avait acheté pour une[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Un été dans le pré

Lucy Diamond, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) : VDB | 2014

La soeur des villes et la soeur des champs. Il n'y a pas plus opposées qu'elles. Polly, citadine jusqu'au bout des ongles, femme d'affaires ambitieuse à qui tout réussit. Sa soeur Clare, divorcée, deux enfants à charge, reine du système D qui n'[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Les lumières d'Assam

Janet MacLeod Trotter, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Presses de la Cité | 2015

De l'Inde luxuriante aux quartiers sordides de Newcastle, de l'existence privilégiée des colonies aux combats des suffragettes, l'itinéraire d'une femme déterminée et courageuse, décidée à se battre pour assurer son indépendance. Clarrie Belh[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La neuvième heure

Alice McDermott, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | 2018

Jim, jeune homme aux grands yeux bleus qui a dû mal à se lever le matin, vient d'être congédié de son emploi aux chemins de fer. Il referme la porte derrière sa femme Annie qu'il a envoyée faire des courses, puis enroule soigneusement son pardes[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

A quelques secondes près

Harlan Coben, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | 2013

À 16 ans, Mickey Bolitar a déjà vécu son lot de tragédies : la disparition de son père, les difficultés de sa mère à surmonter ce choc, l'installation chez son oncle Myron avec qui il ne s'entend pas. Des questions sur le passé de ses parents e[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Remède mortel

Harlan Coben, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Belfond | Belfond noir | 2011

Une clinique new-yorkaise hautement sécurisée. Un médecin qui se suicide. Des patients sauvagement assassinés. Coïncidences ? Complot ? Et si l’annonce prochaine d’une extraordinaire découverte médicale avait déclenché cette vague meurtrière[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La saga des Cazalet, 02. A rude épreuve

Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | 2020

1939, Angleterre. Alors que la guerre débute, la famille Cazalet tente de maintenir sa routine quotidienne. Louise, 18 ans, intègre une école de cuisine où elle rencontre Stella Rose, une jeune juive. Clary est persuadée que son père Rupert, por[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La saga des Cazalet, 04. Nouveau départ

Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | 2021

Juillet 1945. Deux mois après la fin de laguerre, la famille Cazalet décide de quitter Home Place pour retourner vivre à Londres. Pourtant, si la paix est enfin signée, rien ne sera jamais plus comme avant... Rupert, après cinq ans d'absence, re[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La saga des Cazalet, 05. La fin d'une ère

Elizabeth Jane Howard, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | 2022

Neuf années ont passé depuis le mariage de Polly, l'union de Clary et d'Archie et le divorce de Louise. Une nouvelle génération d'enfants a vu le jour, et quand la Duche s'éteint en juin 1956, elle emporte avec elle les derniers vestiges d'un mo[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La saison des débutantes, 03. Delilah la romantique : roman

M.C. Beaton, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Albin Michel | 2023

Amy et Effie Tribble sont chargées de chaperonner Delilah Wraxall, une belle héritière de province de 23 ans toujours célibataire, qui brise les coeurs et sème la pagaille parmi les nombreux prétendants qui se disputent sa main. Alors qu'elle fa[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Sanctuaires ardents : roman

Katherine Mosby, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | impr. 2010

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Une si longue histoire

Andrea Levy, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | 2011

Sur les conseils de son fils, July entreprend le récit de se vie en Jamaïque, en ce XIXe siècle qui voit l'abolition de l'esclavage. Enfant espiègle puis jeune fille au caractère bien trempé, elle mène la vie d'une esclave domestique dans la mai[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Someone

Alice McDermott, Auteur ; Cécile Arnaud, Traducteur | Paris : Quai Voltaire | 2015

Brooklyn, années 1930. Marie, fille d'immigrés, grandit dans le quartier irlandais. De ses escapades avec ses copines dans les rues de New York à son premier chagrin d'amour avec Walter, le récit suit son parcours d'adolescente puis sa vie de fe[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

A toute épreuve

Harlan Coben, Auteur ; Cécile Arnaud, Auteur | Paris : Fleuve noir | 2014

Beau, intelligent, sensible : Jared avait tout du prince charmant. Pourtant, il ne se présente pas au rendez-vous qu'Ema -qui a fait sa connaissance par internet- lui a fixé. Face au mystère de cet amour qui, aussitôt rencontré, se volatilise,[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Va où la rivière te porte

Shelley Read, Auteur ; Cécile Arnaud, Impresario | Paris : Robert Laffont | 2024

Fin des années 1940 à Iola, dans le Colorado. Victoria Nash, 17 ans, est la dernière femme de sa famille. Gérant les vergers de son père colérique, elle vit aussi avec son frère violent et un oncle acariâtre. Sa relation avec Wilson Moon, un jeu[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat