texte imprimé

Une autre vie

S. J. Watson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Sonatine | 2015

Julia vit à Londres avec son mari et son fils. Elle apprend la mort de sa soeur, Kate, victime d'une agression à Paris. Julia n'arrive pas à faire le deuil, elle part enquêter à Paris. Elle décide de se faire passer pour sa soeur sur le site d'e[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Avant d'aller dormir

S. J. Watson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Sonatine | 2011

À la suite d'un accident survenu une vingtaine d'années plus tôt, Christine est affectée d'un cas très rare d'amnésie : chaque matin, elle se réveille en croyant être une jeune étudiante célibataire ayant la vie devant elle, avant de découvrir[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Le camp des morts

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | La Noire | 2010

Lorsque le corps de Mari Baroja est découvert à la maison de retraite de Durant, le shérif Longmire se trouve embarqué dans une enquête qui le ramène cinquante ans en arrière. Il plonge dans le passé déchirant de cette femme et dans celui de son[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Ce qui vient après

JoAnne Tompkins, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Fiction | 2022

Dans l'État brumeux de Washington, Isaac traverse seul le deuil de son fils adolescent, Daniel, assassiné par son meilleur ami Jonah. Ce dernier se suicide et le monde de sa mère Lorrie s'effondre à son tour. Il n'y a aucune explication à ce dra[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Chrysis : Portrait de l'Amour

Jim Fergus, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Carrières-sur-Seine : À vue d'oeil | 16-17, ISSN 1968-5068 | 2014

Paris, 1925. Gabrielle “Chrysis” Jungbluth, âgée de 18 ans, entre à L’Atelier de Peinture des Élèves Femmes de L’École des Beaux-Arts, pour travailler sous la direction de Jacques Ferdinand Humbert, qui fut le professeur de George Braque. Exigea[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La dent du serpent

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | 2017

Toute cette affaire n’avait au départ l’air de rien : un gamin fugueur qui se réfugie dans un cabanon et se nourrit en se servant dans les placards d’une vieille dame. Mais quand le shérif Walt Longmire essaie de ramener Cord chez lui, il se ret[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Dry bones

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana | 2019

La découverte d’un énorme T-Rex parfaitement conservé est une excellente surprise pour le comté d’Absaroka. En revanche, la découverte du corps du rancher cheyenne Danny Lone Elk, propriétaire des terres où gît le dinosaure, est une sacr[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Duane est dépressif

Larry McMurtry, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Sonatine | impr. 2013

Pour Karla, c'est l'évidence même : son mari Duane est en pleine dépression. Il néglige son entreprise et se désintéresse des problèmes, pourtant nombreux, de ses enfants. Plus inquiétant encore, il a décidé de ne plus conduire son pick-up, mais[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Enfants de poussière

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Totem (Paris. 2010), ISSN 2105-4681 | impr. 2014

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

L'enfer de Church Street

Jake Hinkson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Totem (Paris. 2010), ISSN 2105-4681 | DL 2017

Geoffrey Webb est en train de se faire braquer sur un parking. Et cette situation lui convient bien, il en redemanderait même. À son agresseur, il propose un marché : empocher les trois mille dollars qui se trouvent dans son portefeuille, le dép[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

L' Indien blanc : roman

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | impr. 2011

Walt Longmire, shérif du comté d'Absaroka depuis près d'un quart de siècle, n'a pas pour habitude de s'éloigner de ses terres familières du Wyoming. Quand il décide d'accompagner son vieil ami Henry Standing Bear à Philadelphie, où vit sa fille [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Little Bird

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2009

Après vingt-quatre ans au bureau du shérif du comté d'Absaroka, Walt Longmire aspire à finir sa carrière en paix. Mais le corps de Cody Pritchard, l'un des adolescents condamnés avec sursis pour le viol de la jeune Indienne, Melissa Little Bird,[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La mémoire des vignes

Ann Mah, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Cherche midi | 2019

Kate se rend en Bourgogne pour préparer le prestigieux concours de Master of Wine. Arrivée dans le domaine familial géré par son cousin Nico et sa femme Heather, elle approfondit ses connaissances sur le vignoble tout en espérant éviter son anci[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Retour à Oakpine

Ron Carlson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Nature writing | 2016

A 50 ans, Jimmy, un écrivain à succès new-yorkais, se retire à Oakpine, sa ville natale au coeur du Wyoming. Atteint du sida, il souhaite y passer les derniers mois de sa vie, renouer avec son passé et ses parents. Il y retrouve ses trois amis d[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Au royaume des glaces : l'impossible voyage de la "Jeannette"

Hampton Sides, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | [Paris] : Paulsen | 2018

" Au Royaume des glaces est une brillante déflagration dans la narrative non-fiction : détaillé, émouvant, fascinant, aussi captivant qu'un bon thriller, mais bien plus intéressant car vrai... " The Times of London À la fin du XIXe siècle, à [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Sans lendemain : roman

Jake Hinkson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Totem (Paris. 2010), ISSN 2105-4681 | DL 2019

Billie Dixon sillonne les États-Unis des années 1940, s'efforçant de vendre des films dans les salles de cinémas des petites villes du Midwest. Elle apprécie son boulot et le contact avec les clients. Jusqu'à ce que dans un bled paumé de l'Arkan[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Une soupe de diamants

Norma Huidobro, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur ; Myriam Amfreville, Traducteur | Paris : L'Ecole des Loisirs | Neuf, ISSN 0295-7191 | 2009

Comme dans ses romans préférés, Maléna enquête sur un crime survenu dans le village de son grand-père. Un innocent est accusé du meurtre de l'infirmière, l'affaire pourrait avoir un lien avec la maison abandonnée du mystérieux Anglais et avec le[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Une soupe de diamants

Norma Huidobro, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur ; Myriam Amfreville, Traducteur | Paris : L'Ecole des Loisirs | Neuf, ISSN 0295-7191 | DL 2009

Comme dans ses romans préférés, Maléna enquête sur un crime survenu dans le village de son grand-père. Un innocent est accusé du meurtre de l'infirmière, l'affaire pourrait avoir un lien avec la maison abandonnée du mystérieux Anglais et avec le[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Steamboat

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | 2015

Un mélange parfaitement dosé d'humour, de sentiments et d'intrigue policière.

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Le syndrome du canal carpien

John Boyne, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Le Livre de poche | 2023

Les Cleverley sont britanniques, célèbres et riches. Ils n'ont aucune conscience de la fragilité de leurs privilèges… jusqu'au jour où un tweet les fait basculer dans le désastre. George, le père, un animateur de télévision – un trésor national [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La tempête qui vient

James Ellroy, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur ; Jean-Paul Gratias, Traducteur | Paris : Rivages / Noir | 2019

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Tous les démons sont ici

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | 2015

Indien Crow d’adoption, Raynaud Shade est considéré comme le plus dangereux sociopathe des États-Unis et représente le cauchemar de tout policier. Finalement interpellé, il avoue avoir enterré un cadavre au beau milieu des Bighorn Mountains, dan[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Tout autre nom

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Americana, ISSN 1956-0982 | 2018

Comme chaque année, le shérif Walt Longmire s'apprête à traverser le morose hiver des hautes plaines du Wyoming lorsque son ancien mentor, Lucian Connally, lui demande de s'occuper d'une affaire douloureuse. Dans un comté voisin, l'inspecteur Ge[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

À vol d'oiseau

Craig Johnson, Auteur ; Sophie Aslanides, Traducteur | Paris : Gallmeister | Noire, ISSN 1952-2428 | DL 2016

Le shérif Walt Longmire doit mener à bien une affaire des plus importantes : marier sa fille unique, Cady. Mais pendant les préparatifs de la cérémonie Walt et son ami Henry Standing Bear sont les témoins d'un étrange suicide. Audrey Plain Feath[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat