texte imprimé

Bateau sur l'eau

Julia Chausson, Auteur | Paris : Rue du Monde | Les petits chaussons | 2024

Une version revisitée de cette célèbre comptine dans laquelle un bateau se balance d'un côté puis de l'autre, au fur et à mesure qu'un nouvel animal essaie de monter à bord. ©Electre 2024

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Nouveauté

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Boum ! : le grand imagier des onomatopées

Fred Paronuzzi, Auteur ; Mariana Ruiz Johnson, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Des bouquins et des coussins | 2020

Un imagier mettant en scène la vie quotidienne et permettant au tout-petit de nommer et de commenter les différents éléments de chaque double page agrémentée d'onomatopées. ©Electre 2024

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La chanson de l'étourneau

Octavie Wolters, Auteur ; Catherine Tron-Mulder, Traducteur | Paris : Rue du Monde | impr. 2023

Un étourneau s'extasie devant les merveilles du monde. Il demande aux autres oiseaux comment il peut créer un chant qui parle de chacune d'entre elles et chacun lui fait des recommandations différentes : l'eau, les pierres, les arbres, ou encore[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Le dernier des loups

Mini Grey, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2020

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Un éléphant ne peut pas monter dans un arbre

Kotimi, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | 2019

Un éléphant tente de grimper sur un arbre. Impuissant, il décide de l'arracher. Des animaux l'imitent et chacun s'illustre avec ses capacités propres. La petite fille qui observe cette série de déconvenues et de surenchères tente l'expérience à [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Un fruit rouge

Gee-Eun Yi, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2019

Un fruit rouge tombe sur la tête d'un ourson. Le petit animal escalade l'arbre dans l'espoir d'en attraper un autre, tombe sur une chenille, rencontre un écureuil et tente d'attraper le soleil sur le point de se coucher. La fourrure de ses paren[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Grand-père Mandela

Zindzi Mandela, Auteur ; Zazi Mandela, Auteur ; Ziwelene Mandela, Auteur ; Sean Qualls, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2018

Un dialogue entre la fille et les petits-enfants de Nelson Mandela à l'occasion du 100e anniversaire de sa naissance. En répondant à leurs questions, Zindzi raconte l'enfance, les séjours en prison, le quotidien de l'apartheid, le combat contre [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

J'aime la galette

Julia Chausson, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | Les petits chaussons | 2021

La célèbre comptine revisitée. Une galette roule du moineau au serpent, du pélican à la tortue jusqu'au singe qui décroche la couronne.

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Moi j'adore la pluie !

Özge Bahar Sunar, Auteur ; Ugur Altun, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2019

Quand il pleut, tout le monde doit interrompre son pique-nique ou sa promenade en vélo pour se mettre à l'abri. La pluie est vexée d'être mal vue et décide de disparaître, ce qui rend heureux les habitants du village. Sauf une petite fille qui a[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Nous, on va à la bibli en dinosaure !

Julia Liu, Auteur ; Bei Lynn, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2020

Enfourcher P'tit Rex le dinosaure pour se rendre à la bibliothèque est amusant pour les enfants, même si cela cause bien des dégâts dans la rue. En revanche, impossible pour l'animal de passer la porte de l'établissement. Il tente alors d'entrer[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Ohé ! Les comptines du monde entier

Albéna Ivanovitch-Lair, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur ; Andrée Prigent, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | Oh ! les comptines ! | 2003

Réunit une quarantaine de comptines du monde entier présentées en français mais parfois aussi dans leur langue d'origine. Du Brésil en Thaïlande, de Madagascar en Ukraine, les loups, les sorcières et les animaux sont présents mais chaque comptin[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Les p'tits bonzoms, 06. Pour qui est ce beau cadeau ?

Chihiro Nakagawa, Auteur ; Junji Koyose, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2023

Le Père Noël commence à se faire vieux mais, heureusement, les P'tits Bonzoms débordent d'énergie et d'ingéniosité !

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Pan ! Pan !

Davide Cali, Auteur ; Maddalena Gerli, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2014

Il existe deux types de chasseurs, le bon et le mauvais. Le héros de cette histoire tente de tuer le dernier ours du pays mais il rate toujours sa cible. Une mouche perturbatrice vient le déranger, une crotte aveuglante détourne son regard, etc.

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Que caches-tu dans ton dos ?

Lena Sjöberg, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2013

De face un personnage (princesse, pirate, scarabée, etc.) cache ses mains derrière son dos. En tournant la page, le jeune lecteur découvre un objet inattendu : la princesse cache un pot de chambre, la pirate une rose, ou le robot un doudou en bo[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

A qui appartient cette chaussette ?

Jun Sun, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2023

Dans un immeuble populaire où tout le monde se connaît et cohabite joyeusement, une chaussette tombe d'un balcon. Un chat noir mobilise alors ses amis, de jeunes cochons, de petits fauves et d'autres animaux, notamment un poulpe, pour retrouver [...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Nouveauté

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Qui cache qui ? : bestiaire farceur

Didier Lévy, Auteur ; Elis Wilk, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2020

Un bestiaire empreint d'humour et de fantaisie dans lequel chaque animal décrit est présenté par une illustration en vis-à-vis de celle représentant une autre espèce en relation avec lui. L'album suit un cheminement qui mène jusqu'à l'enfant, un[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Regarde en haut !

Jin-Ho Jung, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur | Paris : Rue du Monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2015

Suji, dont les jambes ne fonctionnent plus, regarde tout ce qui passe en bas dans la rue. Un jour, un garçon la remarque et s'allonge sur le sol pour qu'elle puisse bien le voir. Electre 2015

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Un tour du monde en papier

Martina Manya, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2023

Deux enfants à vélo font le tour du monde pour découvrir le papier et sa fabrication, des papyrus de l'Egypte antique à l'industrie du livre au XXIe siècle en passant par la Chine et le Japon. Electre 2023

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Trois loups dans une bibliothèque

Alain Serres, Auteur ; Lucile Placin, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2017

Noasette est inquiète car de moins en moins d'enfants visitent sa bibliothèque. Elle décide d'inviter un loup chaque mercredi pour promener ses lecteurs dans les rayons. Les petits sont contents mais ils aimeraient voir un loup qui fait vraiment[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

Tu me racontes tes tatouages ?

Alison McGhee, Auteur ; Eliza Wheeler, Illustrateur | Paris : Rue du Monde | Coup de coeur d'ailleurs, ISSN 1968-598X | 2016

Un père raconte à son fils l'origine de ses tatouages, chacun étant lié à un événement marquant, à un souvenir d'enfance, à un amour, etc. Jusqu'au plus récent : la date de naissance du petit garçon. Electre 2016

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La vie secrète des cheveux et autres poils

Mariona Tolosa Sisteré, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | Pas comme les autres | 2024

Tout sur les poils, qu'ils poussent sur le corps, la tête des humains ou sur les animaux, en passant par les moeurs et les coutumes qui y sont liées à travers l'histoire. ©Electre 2024

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

En ligne

Nouveauté

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La vie secrète des crottes de nez

Mariona Tolosa, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2020

Un album pour tout savoir sur ces mucosités nasales dont certains aiment faire des boulettes : leur composition, leurs couleurs ou encore leurs caractéristiques chez d'autres mammifères.

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La vie secrète de nos dents

Mariona Tolosa, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2023

Un album pour découvrir les dents et leur santé, les coutumes qui les entourent ainsi que l'intérêt de les brosser avec du dentifrice. Electre 2023

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat

texte imprimé

La vie secrète des pets et des rots

Mariona Tolosa, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Paris : Rue du Monde | 2022

" Oh ! pardon, ça m'a échappé... C'est ainsi, des gaz entrent et sortent de notre corps, et le plus souvent sans autorisation. Certains pénètrent en nous lorsque nous mangeons ou que nous buvons. D'autres sont fabriqués par nos bactéries lors de[...]

Lire la suite

Lire la suite

Ajouter un avis

Faire une suggestion d'achat